Ley 21.719 para estudios jurídicos pequeños: qué cambia y cómo prepararte
Respuesta corta
Desde el 1 de diciembre de 2026 rige la Ley 21.719, que reforma la Ley 19.628 de protección de datos. Un estudio jurídico, aunque sea de una sola persona, responde por los datos de sus clientes y contrapartes:
- Base legal para cada tratamiento: contrato, defensa de un derecho o consentimiento.
- Política de datos publicada, aunque no tengas sitio web.
- 30 días corridos para responder solicitudes de los titulares y 2 días hábiles para un bloqueo.
- Brechas: reporte a la Agencia y, si hay datos sensibles o de pagos, aviso a cada afectado.
- Contrato con cada proveedor que trate datos por ti.
- Multas de hasta 5.000, 10.000 o 20.000 UTM según la gravedad.
Un estudio jurídico trata datos personales todo el día: de clientes, contrapartes, testigos o niños en una causa de alimentos. La Ley 21.719, publicada el 13 de diciembre de 2024, convierte ese manejo en obligaciones concretas, con fiscalizador y multas. Los artículos citados son de la Ley 19.628 reformada (bcn.cl).
Aviso de calendario: el Congreso ya aprobó el proyecto que posterga la vigencia al 15 de octubre de 2027 (Boletín 18.623-07). El Senado lo votó el 28 de octubre y la Cámara de Diputadas y Diputados lo despachó el 17 de noviembre de 2026. Falta que se promulgue y se publique en el Diario Oficial: mientras eso no ocurra, la fecha sigue siendo el 1 de diciembre de 2026. La postergación no cambia las obligaciones que explica esta guía.
¿La Ley 21.719 aplica a un abogado que trabaja solo?
Sí. Es responsable de datos toda persona natural o jurídica que decide los fines y medios del tratamiento (art. 2 letra n), y un abogado que atiende a sus clientes cumple esa definición. No hay exención por tamaño, aunque la Agencia deberá fijar estándares de información y seguridad diferenciados (art. 14 septies), algo que aún no hace.
¿Qué datos trata un estudio jurídico y cuáles son sensibles?
Casi todo lo que guardas es dato personal (art. 2 letra f). Los datos sensibles (art. 2 letra g) incluyen, entre otros, la salud, la situación socioeconómica, la vida sexual, la afiliación sindical y los datos biométricos. En un estudio aparecen a diario:
- Familia: ingresos en una demanda de alimentos, informes psicológicos.
- Laboral: licencias médicas, afiliación sindical.
- Penal: datos sobre delitos y sus sanciones. No son sensibles por definición, pero vulnerar su confidencialidad es infracción gravísima (art. 34 quáter letra d).
Los datos de menores de 14 años, y los datos sensibles de adolescentes menores de 16, requieren el consentimiento de sus padres o cuidadores, salvo que la ley lo autorice (art. 16 quáter).
¿Con qué base legal puedes tratar los datos de clientes y contrapartes?
Rigen los principios del art. 3, entre ellos finalidad, proporcionalidad, seguridad y confidencialidad. En simple: pides lo necesario, lo usas para lo informado, lo guardas solo el tiempo necesario y puedes demostrar con qué base lo haces.
El consentimiento no es la única base. El art. 13 admite, entre otras, el contrato con el titular o las medidas precontractuales que él pidió (letra c) y la formulación, ejercicio o defensa de un derecho ante tribunales u órganos públicos (letra e):
- Tu cliente: el contrato de servicios y, antes, la consulta que pidió.
- Contrapartes y testigos: normalmente, la defensa de un derecho ante tribunales.
- Datos sensibles: la regla es el consentimiento expreso, escrito o verbal (art. 16); la excepción relevante vuelve a ser la defensa de un derecho ante tribunales (art. 16 letra d).
Si usas el consentimiento, tú debes probarlo (art. 12). Y tratar datos sensibles bajo una excepción al consentimiento exige siempre una evaluación de impacto previa (art. 15 ter letra d); omitirla es infracción gravísima (art. 34 quáter letra k). En familia, laboral o penal, este punto merece análisis propio.
¿Qué debes informar si no tienes sitio web?
Debes mantener permanentemente a disposición del público, en tu sitio web o en otro medio equivalente, una política de tratamiento de datos con fecha y versión (art. 14 ter). Entre otros puntos, indica quién responde y cómo contactarlo, qué datos tratas, para qué y con qué base, a quién los comunicas, los derechos del titular y cuánto conservas los datos.
Sin sitio web, un documento con dirección fija enlazado desde tu firma, tu propuesta de honorarios y tu contrato es un buen punto de partida. No cumplir este deber, o no tener un canal de contacto operativo, son infracciones leves (art. 34 bis letras a y b).
¿Qué derechos tienen tus clientes y en qué plazo debes responder?
La ley reconoce seis derechos (art. 4), y puede ejercerlos tu cliente, pero también la contraparte:
| Derecho | Qué pide el titular | En un estudio |
|---|---|---|
| Acceso (art. 5) | Saber qué datos suyos tratas, su origen y destino. | Si lo pide la contraparte, analiza el secreto profesional caso a caso. |
| Rectificación (art. 6) | Corregir datos inexactos o incompletos. | Avisa la corrección a quien comunicaste los datos. |
| Supresión (art. 7) | Eliminar sus datos. | No procede si son necesarios para una obligación legal, el contrato o una reclamación judicial o administrativa. |
| Oposición (art. 8) | Detener un tratamiento determinado. | Procede, entre otros casos, frente al marketing directo. |
| Portabilidad (art. 9) | Copia electrónica de sus datos. | Solo si el tratamiento es automatizado y basado en consentimiento. |
| Bloqueo (art. 8 ter) | Suspender el tratamiento mientras se resuelve otra solicitud. | Respuesta en 2 días hábiles (art. 11). |
Según el art. 11, debes acusar recibo y pronunciarte dentro de 30 días corridos, prorrogables una vez por otros 30. Respondes por escrito y guardas respaldo del envío. Si rechazas, fundamentas e informas que el titular tiene 30 días hábiles para reclamar ante la Agencia. Rectificar, suprimir y oponerse es gratis; el acceso, al menos una vez por trimestre (art. 10). Responder tarde es infracción leve (art. 34 bis letra c).
¿Qué seguridad exige la ley y qué haces si hay una filtración?
Debes adoptar medidas acordes al riesgo, como el cifrado y la capacidad de restaurar los datos rápido, y acreditarlas si hay un incidente (art. 14 quinquies). Lo básico: doble factor en correo y nube, disco cifrado, una cuenta por persona y respaldos probados.
Si pierdes el computador o te hackean el correo, el art. 14 sexies te obliga a:
- Reportar a la Agencia sin dilaciones indebidas, si hay riesgo razonable para los titulares. La ley no fija horas.
- Registrar el incidente: qué pasó, qué datos, cuántas personas y qué hiciste.
- Avisar a cada afectado si hay datos sensibles, de menores de 14 años o de obligaciones económicas, financieras, bancarias o comerciales.
Lo último pesa: tus registros de honorarios y cuotas, y las deudas de una causa de cobranza, entran ahí. Si llevas la cobranza de tus honorarios en planillas sueltas, conviene saber hoy dónde está cada una.
¿Qué pasa con tus proveedores de software, nube y correo?
Quien trata datos por tu cuenta (correo, nube, software, contador externo) es un encargado. El art. 15 bis exige un contrato con el objeto, la duración, la finalidad, el tipo de datos, las categorías de titulares y las obligaciones de las partes. El encargado no puede usar los datos para otro fin ni subcontratar sin tu autorización específica y por escrito, debe avisarte de una vulneración y, al terminar, suprimir o devolver los datos.
Si el proveedor guarda los datos fuera de Chile, hay en principio una transferencia internacional: es lícita hacia países adecuados, según la lista que publicará la Agencia, o con cláusulas u otros instrumentos con garantías adecuadas (arts. 27 y 28). Mientras esa lista no exista, revisa el anexo de tratamiento de datos de cada proveedor y guarda una copia.
¿Qué relación tiene la ley con el secreto profesional?
Son deberes distintos que se suman. El Código de Ética Profesional del Colegio de Abogados exige estricta confidencialidad sobre la información del cliente (art. 7). La Ley 21.719 agrega un deber legal de secreto sobre todos los datos personales que tratas, que subsiste al terminar la relación y que debes exigir a colaboradores y proveedores (art. 14 bis). Las diferencias:
- Protege a más personas: también a la contraparte, los testigos y terceros.
- Exige más que reserva: base legal, transparencia, respuesta a solicitudes, seguridad y aviso de brechas.
- Tiene multas: vulnerar la confidencialidad es infracción grave (art. 34 ter letra i) y, sobre datos sensibles o de infracciones penales, gravísima (art. 34 quáter letra d).
¿Quién fiscaliza y cuánto arriesga un estudio pequeño?
Fiscaliza y sanciona la Agencia de Protección de Datos Personales (art. 30). Al cierre de esta guía no tenía consejo directivo: en mayo de 2026 el Senado rechazó la propuesta de consejeros.
| Gravedad | Ejemplos en un estudio | Sanción máxima (art. 35) |
|---|---|---|
| Leve (art. 34 bis) | Sin política publicada; responder tarde. | Amonestación escrita o hasta 5.000 UTM. |
| Grave (art. 34 ter) | Tratar datos sin base legal; seguridad insuficiente. | Hasta 10.000 UTM. |
| Gravísima (art. 34 quáter) | Vulnerar la confidencialidad de datos sensibles; omitir una evaluación de impacto obligatoria. | Hasta 20.000 UTM. |
- Reincidencia (dos o más sanciones en 30 meses): hasta el triple (arts. 35 y 36). El tope del 2% o 4% de los ingresos no aplica a empresas de menor tamaño.
- Primer año: a las empresas de menor tamaño, la Agencia puede aplicar solo una amonestación escrita durante los primeros 12 meses (art. sexto transitorio de la Ley 21.719). Es una facultad, no una garantía.
- Indemnización: además, el titular puede cobrar el daño patrimonial y extrapatrimonial (art. 47).
¿Qué pasos dar para prepararte?
- Inventario y base legal: qué datos tienes, de quién, para qué, dónde están, quién accede y con qué base.
- Política publicada y enlazada en propuestas, contratos y firma.
- Registro de solicitudes con fecha de ingreso, plazo y respuesta.
- Proveedores revisados: anexo de datos, subencargados y país.
- Seguridad básica y un protocolo de brechas de una página.
- Evaluación de impacto si tratas datos sensibles sin consentimiento.
- Plazos de conservación. Los datos de gestiones previas a un contrato deben suprimirse o anonimizarse (art. 14 letra d), lo que choca con guardar consultas para revisar conflictos de interés.
- Confidencialidad por escrito con secretaria, procurador o contador.
Nombrar un delegado de protección de datos es voluntario, y en una pyme puede serlo el dueño (art. 50). Lo obligatorio es adoptar acciones para prevenir infracciones (art. 48): esta lista apunta a eso.
La información de tus clientes, en un solo lugar
lawkit reúne la ficha, las propuestas, los cobros, la bitácora y los documentos de cada cliente en un solo lugar, con acceso controlado. No reemplaza tu análisis legal: te ayuda a saber dónde está cada dato.
Solicita acceso en lawkit.clPreguntas frecuentes sobre la Ley 21.719 en un estudio jurídico
¿Desde cuándo rige la Ley 21.719?
La fecha original es el 1 de diciembre de 2026 (art. primero transitorio). El 17 de noviembre de 2026 el Congreso terminó de aprobar el proyecto que la posterga al 15 de octubre de 2027; la nueva fecha valdrá cuando se publique como ley en el Diario Oficial. Mientras no se publique, rige la fecha original.
¿Un abogado que trabaja solo tiene que cumplir la Ley 21.719?
Sí. Quien decide para qué y cómo se tratan datos personales es responsable de datos, aunque trabaje solo (art. 2 letra n). La ley no contempla una exención por tamaño.
¿Necesito el consentimiento de la contraparte para tratar sus datos en un juicio?
Por regla general, no: la ley permite tratar datos, incluso sensibles, cuando es necesario para defender un derecho ante tribunales (arts. 13 y 16). Pero con datos sensibles se exige una evaluación de impacto previa (art. 15 ter).
¿En qué plazo debo responder una solicitud de acceso o supresión?
Dentro de 30 días corridos desde su ingreso, prorrogables una vez por otros 30. Una solicitud de bloqueo temporal se responde en 2 días hábiles (art. 11).
¿Puedo negarme a borrar los datos de un cliente o de una contraparte?
Sí, cuando el tratamiento es necesario para una obligación legal, el contrato con el titular o una reclamación judicial o administrativa (art. 7). Debes fundar el rechazo e informar que el titular puede reclamar ante la Agencia en 30 días hábiles (art. 11).